De Circulaire #20: het nummer wat je altijd al had willen lezen

De beste spreekwoorden van de afgelopen tweek

Uit een doos met oude boeken kwam opeens het Nederlands Spreekwoordenboek (Nel Walters, 1991) te voorschijn. Zelden zo veel lol gehad op een regenachtige zaterdagavond. De auteur heeft helemaal gelijk als ze meldt dat "de lezer zal (...) glimachen als bij een verfijnde grap, dan weer instemmend knikken.". Opvallend: een ruwe schatting leert dat ongeveer 35% van alle Nederlandse spreekwoorden "Hij is dronken" als betekenis heeft. Een selectie uit de overige, voornamelijk discriminerende en absurde, 65%:

• Iemand stokvis zonder boter geven.
  Iemand een pak slag geven.
• Zij heeft het spek al weg.
  Zij is zwanger.
• Hij schuilt hem onder de oksels .
  Hij heeft geen zin om te werken.
• Hij heeft een oude Jood in de keel.
  Hij is schor.
• Komkommers zijn van maagdenaard; zij dienen niet te lang bewaard .
  Net zoals komkommers, moet je jonge meisjes niet te lang ongerept laten, want het wordt er allemaal niet beter op.
• Dat is zo droog als Sinterklaas z'n achterste.
  Zeer droog gebak!
• Het zwakke vat .
  De vrouw. Srsly. Misschien wordt het tijd voor een feministische stroming binnen de Nederlandse spreekwoorden.

• Hij zoekt snoeken op zolder .
  Hij verricht nutteloos werk.

Hay's gemaakte dingen van de afgelopen tweek

• Zaterdag begint de boekenweek, en daarom vroegen we bij de Volkskrant schrijvers om hun favoriete passage voor te lezen. Die zijn verzameld op een website op een virtuele 3D (drie-dee!!! 111elf ) boekenplank. Bekijk het zelf maar .
• Iets voor over een paar tweken: op vrijdag 22 april geef ik een lezing over hoe je digitaal verhalen kan vertellen op de Conferentie Verhalende Journalistiek in Pakhuis de Zwijger in Amsterdam.

Reacties op de vorige Circulaire

Trouwe lezer Marijn (die ons twee edities geleden veel bijbracht over de net-niet vierkante envelop) wees mij erop dat het woord plotsklaps (wat in de vorige editie stond) dit jaar 40 jaar is geworden:

wist je dat plotsklaps dit jaar 40 wordt? Het is waarschijnlijk ontstaan als contaminatie van eensklaps en plots of plotseling. Plotsklaps verscheen in 1976 voor het eerst in de Van Dale.

Bedankt Marijn! Ik ben benieuwd welk woord uit deze Circulaire je aandacht grijpt.

De beste expositie van de afgelopen tweek

Isa Genzken , in het Stedelijk Museum in Amsterdam met de expositie Mach Dich Hübsch! (Maak jezelf mooi!). Omdat het heel erg art pour l'art is. Een soort van enorme explosie van een hele hoop dingen door elkaar, alsof je in een uitdragerij rondloopt die is samengesteld met spullen uit de carnavalswinkel, de boedel van Vroom en Dreesmann en willekeurige objecten uit het oeuvre van Joseph Beuys.

Genzken kijkt naar dingen, doet er wat mee, en zorgt ervoor dat het visueel interessant wordt. Er zal vast ook wel een of andere maatschappijkritische noot achter zitten, maar who cares . Het is gewoon een fijne kakofonie van beelden, kleuren en vormen.

Wel bloedirritant trouwens: de tekstbordjes in het Stedelijk. Lekker vrijelijk gebruik maken van moeilijke woorden als 'cerebraal', 'ellipsoïden' en 'minimalistische vormentaal'. De grap is: ze kunnen het wél bij het Stedelijk. Weggestopt in een hoekje van de website staat dit prima artikel wat in gewoon Nederlands haar werk uitlegt. Waarom ze diezelfde tekst (ingekort) niet in het museum hangen is mij een raadsel. Teun van de Keuken trouwens ook, want die schreef een column over een onbegrijpelijke tekst op de website van (ook al) het Stedelijk.

Lijkt het je trouwens leuk om die expositie te zien? Omdat je nu heel enthousiast bent? Fijne besteding van je vrije dag? Kan niet ! Onmogelijk! De expositie was namelijk gisteren voor het laatst te zien. Snorry.

Als compensatie heb ik een digitale beeldkakofonie gemaakt die nergens op slaat: Web Comp #1 .

Leukste nieuwe sociale medium van de tweek

Ja, ook ik zit inmiddels op Snapchat en heet 'hayify'. En als u weet wat dat betekent kunt u ook iets met het plaatje hieronder:

De leukste en mogelijkerwijs meest interessante universele bronnenlocaties op het internet

• Eindelijk een nuttige toepassing voor kunstmatige intelligentie: dikke mensen op Facebook herkennen zodat je dingen aan ze kan verkopen .
• Via de nieuwsbrief van Vasilis : deze fraaie generatieve CSS COMPOSITIONS .
• Wist je dat Thriller van Michael Jackson oorspronkelijk Starlight heette? Zo klonk het .
• En als je dacht dat je Twitter snapte dan kun je het nu eindelijk echt begrijpen door dit artikel te lezen .
• Artikel over een van de unsung heroes van de computergeschiedenis: Jerry Lawson, de zwarte ingenieur die bedacht dat spelletjes een pauzeknop moesten hebben .
• Dit is geen reclame uit 1986 voor boomboxes, maar een videoclip voor een nummer wat dit jaar uitkwam.
• Godzijdank eindelijk weer een nieuwe Joardy Film : Huilon . Want dat doe je als de FEBO dicht is.
• Via Nienke : goed stuk over de mythevorming bij Daan Roosegaarde . Zonder gelijk te wijzen, maar door te vergelijken met de cultus rondom Rodin, ruim honderd jaar geleden.
• Arpeggio's maken in je webbrowsert .
• Wat voor apps en toepassingen gebruiken ze in China? Dit fascinerende artikel heeft het antwoord: same same but different .
• Iemand maakte gebruik van mijn Markov Chain Generator om een Donald Trump Speech Generator te maken.
• Die toffe robots van Google ? Kijk eens wat die homo sapiensen met ze doen! Stop deze ellende! #FREEATLAS!
• De Nook (een ebook-platform van Barnes & Noble) geeft er de brui aan in de UK. En wat echt superfijn is: je mag alle boeken waar je geld voor hebt betaald gewoon lekker houden ! Tof hoor, die cloud!

Kattengifjes, etc.